quarta-feira, 6 de janeiro de 2010

Dia de Reis e Dia da Befana...

Como disse no post anterior, vivendo e aprendendo... Aqui na Suíça, como no Brasil, hoje é dia de Reis. Ou seja, se comemora o encontro dos três Reis Magos com o menino Jesus. Mas na Itália hoje se comemora o dia da Befana, mas a fina o que quê é isso?!?

A lenda conta que os Reis Magos não estavam encontrando o caminho para Belém para trazer presentes ao menino Jesus, então bateram na porta de uma mulher idosa, para pedir informações. Apesar da insistência dos Reis para que a mulher viajasse com eles a tal senhora se recusou a deixar sua casa. Logo depois, a velha lamentava por não ter acompanhado os Reis e resolveu produzir uma cesta cheia de doces e foi procurá-los, mas não conseguiu encontrá-los.
Por esta razão, a velha começou a bater nas portas das casas que estavam ao longo da estrada, oferecendo doces para todas as crianças que conheceu, na esperança de ver o menino Jesus. Segundo a tradição italiana a Befana visita às crianças no dia 6 de Janeiro. Durante a noite da Epifania, enche as meias que as crianças deixaram penduras. Se a criança foi boa, o conteúdo da meia será composto de balas e chocolates, caso contrário, a Befana deixa carvão.
Ao contrário de uma bruxa é muito mais sorridente e tem uma bolsa ou um saco cheio de muitas guloseimas para as crianças que merecem, mas também de carvão para as crianças que não têm sido boas durante o ano.

Nenhum comentário: